Prevod od "scoprisse da" do Srpski

Prevodi:

sazna od

Kako koristiti "scoprisse da" u rečenicama:

Credo sarebbe molto più interessante, se le scoprisse da solo.
Pa, mislim da bi bilo zanimljivije kad bi ih pronašao sam.
E se scoprisse da dove venite uciderà anche voi.
Ako sazna odakle ste dosli ubice i vas.
Al contrario. Pensavo sarebbe stato meglio lo scoprisse da sola.
Ili suprotno, bilo bi efektnije ako saznate sami.
Mi spiacerebbe che tua madre lo scoprisse da qualcun altro.
Ne bih volela da tvoja mama to sazna od nekog drugog.
Perché hai lasciato che lo scoprisse da sola?
Зашто си је пустио да сама сазна?
Se Angela scoprisse da dove viene questa carta, potrebbe condurci all'assassino.
Ako Anðela otkrije odakle je ovaj papir, možda nas to odvede do ubice.
E se lei deve scoprirlo da qualcuno... non sarebbe meglio che lo scoprisse da te?
Od nekoga æe morati da sazna. Zar ne bi bilo najbolje da to potekne od tebe?
E preferirei che lo scoprisse da me e non leggendo i tuoi pensieri.
I radije bih da to sazna od mene, nego da tebi proèita um.
Come l'ha saputo? - Da me. Non volevo lo scoprisse da altri.
Ja sam joj rekla, da ne bi èula od drugog.
Non volevo che lo scoprisse da qualcun altro.
Нисам хтјела да сазна од других.
Una ragazza potrebbe arrabbiarsi molto se lo scoprisse da sola.
Cura može biti baš ljuta ako to sama otkrije.
0.32598209381104s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?